西塔琴

五语对照：西塔琴 Sitar（意德法借词）

相关

西塔琴鲁特琴琵琶

五语对照

西塔琴是北印度古典音乐的长颈拨弦乐器：常见六至七根主弦，另有一组金属共鸣弦，品可移动，右手戴拨片（mizrab）拨弦，左手推弦作滑音。意、德、法都没有另起专名，直接借用 sitar（德语写作 Sitar）。

常见混淆：西塔琴不是「印度吉他」，也与波斯 setar 不同——setar 弦少、没有共鸣弦，二者只是名称同源（通行说法）。共鸣弦在主弦发声时被动共振，形成持续的嗡鸣，这是西塔琴音色的关键。

深入阅读 → 西塔琴

事实来源

• 各语种名称与形制，参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Sitar"；译名参通行音乐术语词典；本文为原创表述

仅用于核查事实，正文为原创撰写。