钟琴

五语对照：Glockenspiel · Campanelli

相关

钟琴木琴钢片琴

五语对照

钟琴 是一排金属音条，用硬质琴槌击奏，声音清亮、余音短。德语 Glockenspiel 字面是「钟的演奏」，英语与法语都借用了这个词；意大利语 campanelli 意为「小钟」。中文「钟琴」取「如钟的音」，与教堂里的真钟无关。

常见混淆：钟琴与钢片琴（celesta）都发声清亮，但钟琴用琴槌直接敲音条，钢片琴用键盘机械击金属片；中文「钟琴」与「管钟」也常被混称，后者是悬挂的长金属管。

深入阅读 → 钟琴 · 钢片琴

事实来源

• 各语种乐器名依通行音乐术语词典（参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Glockenspiel"）；本文为原创表述

仅用于核查事实，正文为原创撰写。