midicnGlossary 中文

Piccolo

The piccolo in five languages — piccolo, ottavino, Piccoloflöte, petite flûte

Five languages

LanguageName
Chinese短笛
Englishpiccolo
Italianottavino (flauto piccolo)
GermanPiccoloflöte
Frenchpetite flûte

The piccolo is the highest woodwind in the orchestra, sounding an octave above its written notes. Italian ottavino literally means "little octave", which describes its job; German Piccoloflöte and French petite flûte simply mean "small flute". All five names point to the same thing: the smallest member of the flute family.

Watch out: the piccolo is not just a shorter flute — it has its own high voice and cuts through the orchestra; nor is it the end-blown recorder.

Read deeper → Piccolo · Compare Contrabassoon

Sources

  • 各语种乐器名依通行音乐术语词典(参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Piccolo");本文为原创表述

Used for fact-checking only; all prose is original.