midicnGlossary 中文

Flugelhorn

The flugelhorn in five languages — flugelhorn, flicorno, Flügelhorn, bugle

Five languages

LanguageName
Chinese富鲁格号(柔音号)
Englishflugelhorn
Italianflicorno
GermanFlügelhorn
Frenchbugle

The flugelhorn is a B flat brass instrument with three valves and a mainly conical bore, giving a round, dark tone; it appears in brass bands and in the hands of jazz trumpeters. Italian flicorno, German Flügelhorn and French bugle each use a different word. German Flügelhorn literally means "wing horn", a name commonly linked to early hunting-horn shapes.

Watch out: flugelhorn, cornet and trumpet are easily mixed. The trumpet is mostly cylindrical and brightest, the cornet more conical and softer, and the flugelhorn the widest and darkest of the three. Chinese often calls all of them 小号.

Read deeper → Flugelhorn · Compare Cornet

Sources

  • 各语种乐器名依通行音乐术语词典(参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Flugelhorn");本文为原创表述

Used for fact-checking only; all prose is original.