midicn音乐词典 EN

笙

五语对照:笙 Sheng,意德法径用拼音

五语对照

语种名称
中文笙
英语sheng
意大利语—
德语—
法语—

笙是中国的簧管乐器,竹管插在笙斗上,管内的簧片在气流中自由振动而发声,属自由簧类。可以吹单音,也可以同时吹几个音构成和声,是民乐吹管组里少数能奏和音的乐器。常见圆笙、方笙与加键笙。

常见混淆:笙是自由簧,靠簧片自身振动,不需要唢呐那样的双簧苇哨;二者发声原理不同。通行说法认为,笙是手风琴、口琴等自由簧乐器的远祖。意、德、法没有另立的专名,通常径用拼音 sheng。

深入阅读 → 笙

事实来源

  • 名称与形制,参《中国音乐词典》与 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Sheng";译名参通行音乐术语词典;本文为原创表述

仅用于核查事实,正文为原创撰写。