midicn音乐词典 EN

机械复制权

把一首歌录成音频再复制的权利,管词曲不管录音

机械复制权(mechanical license) 是把一首歌录成音频、并复制发行的权利。它管的是词曲,不是某一次录音:你翻唱一首歌、压成唱片或上传流媒体,需要的是机械复制授权;如果你直接用原版录音,还需要录音授权。

它和同步权不同:机械复制权管「声音载体」,同步权管「音画结合」。在一些国家,机械复制权有强制许可与法定费率——符合条件就能录,不必逐首谈判;条件与费率因国家而异。常见误解是「翻唱不用授权」:翻唱仍需词曲授权,只是通常走法定或集体渠道。

深入阅读 → 版权

事实来源

  • 机械复制权的定义、强制许可与法定费率,参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Copyright" 与通行音乐产业教材;本文为通识说明,不构成法律意见

仅用于核查事实,正文为原创撰写。