母带权

某一次录音本身的权利，和词曲版权是两回事

母带权（master rights） 是某一次具体录音的权利：谁拥有这段声音、谁可以授权它被复制、同步、采样或重混。它和词曲版权是两层权利：一首歌的词曲可能属于作者与出版方，录音却属于唱片公司或独立音乐人。

所以「翻唱」与「用原版录音」是两件事：翻唱只需词曲授权（机械复制权），使用原版录音还要母带授权（同步权或采样许可）。常见误解是「我写了这首歌，就拥有它的录音」——除非合同另有约定，录音的权利通常归出资制作的一方。看到「母带归谁」这句话，先分清它说的是声音还是作品。