midicnGlossary 中文

Leggiero

Light without vagueness — control and clarity, not weakness

Leggiero means "light"; by the usual account it reached Italian through French léger, sharing a root with Latin levis ("light"), and it is also spelled leggero. Touch or bowing should be light, nimble, clearly grained.

It describes texture of touch, not speed, and still less a dynamic level. A quick leggiero run must let every note be heard, and a slow light phrase still needs a point to stand on. The usual mistake is to play it "soft and vague" — weak playing loses the outline; lightness is active control, and the quieter it is, the clearer it must be told.

Read deeper → grazioso

Sources

  • leggiero 的表情含义与词源,参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Leggiero";本文为原创表述

Used for fact-checking only; all prose is original.