鼓

五语对照：Drum · Tamburo · Trommel · Tambour

相关

爵士鼓组小鼓大鼓

五语对照

鼓 不是一个乐器，而是一类膜鸣乐器：军鼓、大鼓、定音鼓、手鼓、鼓组都叫「鼓」。英语 drum、德语 Trommel、法语 tambour 同样泛指。当一个词泛指一整类时，单说「鼓」几乎不能确定编制——在管弦乐里可能是 bass drum，在摇滚里可能是 drum kit。

常见混淆：中文「打鼓」可以指任何鼓，英语 "play drums" 通常指鼓组；「架子鼓」才是 drum kit。

深入阅读 → 爵士鼓组

事实来源

• 各语种乐器名与 drum 的泛指性质，参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Drum"；本文为原创表述

仅用于核查事实，正文为原创撰写。