大提琴
五语对照:Cello · Violoncello · Violoncelle
相关
五语对照
| 语种 | 名称 |
|---|---|
| 中文 | 大提琴 |
| 英语 | cello |
| 意大利语 | violoncello |
| 德语 | Violoncello |
| 法语 | violoncelle |
大提琴 是提琴族的低音乐器,夹在两膝之间竖奏。cello 是 violoncello 的缩写,而 violoncello 又是 violone(大提琴的前身)的指小形式——一个「小」字,套在「大」乐器上,名字的历史与乐器的尺寸正好相反。
常见混淆:cello 与 double bass 都是低音弦乐器,但定弦与音区不同;中文「大提琴」对应 cello,「低音提琴」对应 double bass。
深入阅读 → 大提琴
事实来源
- 各语种乐器名与 violoncello 的词源,参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Violoncello";本文为原创表述
仅用于核查事实,正文为原创撰写。