充分地

修饰语「好、充分」，ben marcato 就是充分强调

相关

强调地很；非常速度

ben（充分地、很好地） 是意大利语的修饰语，放在另一个术语前面加强它：ben marcato 是「充分强调」，ben tenuto 是「充分保持」。它不单独表示速度，也不单独表示力度。

它和 molto 不同：molto 是「很、非常」，ben 更接近「好好地、到位地」。常见误解是把 ben 当成一个独立的力度记号——它只是一个副词；看到 ben，先看它修饰的是哪个词。

深入阅读 → 速度

事实来源

• ben 作为表情修饰语的用法，参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Tempo and tempo marks"；本文为原创表述

仅用于核查事实，正文为原创撰写。