midicnGlossary 中文

Harp

The harp in five languages — harp, arpa, Harfe, harpe

Five languages

LanguageName
Chinese竖琴
Englishharp
Italianarpa
GermanHarfe
Frenchharpe

The harp is the plucked string instrument of the orchestra; the modern concert harp uses seven pedals to raise or lower whole pitch classes, so it can play glissandi in every key. Its strings run across a triangular frame and are plucked by both hands; Italian arpa, German Harfe and French harpe share one root.

Watch out: colloquial English calls the harmonica a "harp" (blues harp), which is not a harp; the Chinese 竖琴 is also easily confused with the ancient konghou, a different angular or horizontal string instrument.

Read deeper → Harp

Sources

  • 各语种乐器名与踏板竖琴的构造,参 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, "Harp";本文为原创表述

Used for fact-checking only; all prose is original.